Recursos para la Familia
Bienvenido a “Recursos para la familia”. Las siguientes secciones le ofrecen una lista de varios servicios y recursos para los niños y los adultos que residen en los condados de San Mateo y Santa Clara. La mayoría de estos recursos se ofrecen a través de las oficinas del condado, es por eso que la las condiciones que se exigen suelen determinarse según la residencia, los ingresos u otros requisitos. Si tiene alguna pregunta, llame al Departamento de Trabajo Social del Hospital de Stanford. El teléfono es (650) 723-5091. Haga clic en el título gris de la pestaña que le interese para encontrar más información y recursos.
Los enlaces siguientes contienen información sobre programas de guardería y subsidios, crianza y actividades extracurriculares para los niños que viven en los condados de San Mateo y Santa Clara.
Necesidades especiales
Formulario con Información para emergencias médicas para niños con necesidades especiales (para descargar de Internet).
Santa Clara
Haga clic aquí para obtener información para padres y proveedores sobre la crianza y guarderías. En esta página web hay información sobre guarderías de calidad, programas y recursos, cómo encontrar guarderías, subsidios, necesidades y servicios especiales, noticias y legislación. Además, contiene servicios de derivación para ayudar a las familias a elegir el centro de guardería adecuado a sus necesidades específicas.
Haga clic aquí para obtener más información sobre centros de guardería y escuelas preescolares específicas dentro del Condado de Santa Clara.
San Mateo
Haga clic aquí para obtener información para padres y proveedores sobre la crianza y guarderías. En esta página web hay información sobre guarderías de calidad, programas y recursos, cómo encontrar guarderías, subsidios, necesidades y servicios especiales, noticias y legislación. Además, contiene servicios de derivación para ayudar a las familias a elegir el centro de guardería adecuado a sus necesidades específicas.
Haga clic aquí para obtener más información sobre centros de guardería y escuelas preescolares específicos dentro del Condado de San Mateo.
Haga clic aquí para obtener información para padres primerizos.
Educación y actividades extracurriculares
Condado de Santa Clara
- El Centro de Actividades Juveniles (YAC, por sus siglas en inglés) ofrece una gran variedad de programas extracurriculares, desde los 5 años hasta los 18 años de edad.
- Lea la sección de “Recursos para los adolescentes” para informarse más sobre los programas para los adolescentes.
- Información sobre guarderías:
| Nombre | Dirección | Teléfono |
|---|---|---|
| Christian Day Care | 3111 Benton Street 95051 | (408) 241-8964 |
| Hughes Extended Day Care | 4949 Calle De Escuela 95054 | (408) 988-6621 |
| Martinson Child Development Center | 1350 Hope Drive 95054 | (408) 988-8296 |
| Morris Caroline Alameda Day School | 810 Washington Street 95050 | (408) 296-7064 |
- YMCA del Condado de Santa Clara ofrece una variedad de programas extracurriculares que incluyen: ayuda con las tareas escolares, liderazgo, actividad física y deportes.
| Nombre | Dirección | Teléfono |
|---|---|---|
| Palo Alto Family YMCA (Palo Alto) | 3412 Ross Road | (650) 856-9622 |
| Page Mill YMCA (Palo Alto) | 755 Page Mill Road | (650) 858-0661 |
| El Camino YMCA (Mountain View) | 2400 Grant Road | (650) 969-9622 |
| Northwest YMCA (Cupertino) | 20803 Alves Drive | (408) 257-7160 |
- La siguiente tabla incluye otras organizaciones en el Condado de Santa Clara que ofrecen programas extracurriculares para distintas edades.
| Nombre | Información | Teléfono |
|---|---|---|
| Programa Early Head Start | Servicios para el desarrollo de los bebés y los niños menores de 3 años; servicios sociales para sus familias. Programa recomendado para las familias inmigrantes. | (800) 820-8182 |
| Programa Head Start | Programas gratuitos de desarrollo y educación infantiles (de 3 a 5 años). Estos programas son una buena opción para las familias de bajos ingresos o para hijos de inmigrantes que han nacido en los Estados Unidos. | (800) 820-8182 |
| Boys and Girls Clubs of Silicon Valley (Clubes de Niños y Niñas de Silcon Valley) | Provee a sus miembros actividades educativas, recreativas y sociales en un ambiente seguro y estructurado durante las horas en que no van a la escuela. Este programa es excelente para los preadolescentes y los adolescentes. | (408) 957-9685 |
| Family Resource Centers (Centro de Recursos Familiares) | Ofrece prevención, intervención temprana y servicios sociales en las escuelas. Este programa enfatiza la educación sobre el abuso de sustancias. | (408) 846-4400 (408) 686-8711 |
Condado de San Mateo
- San Mateo County Child Care Association (Asociacion de Cuidado Infantil del Condado de San Mateo)
- Lea la sección de “Recursos para los adolescentes” para informarse más sobre los programas para los adolescentes.
- La YMCA del Condado de San Mateo ofrece una variedad de programas extracurriculares que incluyen: ayuda con las tareas escolares, liderazgo, actividad física y deportes.
| Nombre | Dirección | Teléfono |
|---|---|---|
| East Palo Alto Family YMCA (YMCA Familiar del Este de Palo Alto) | 550 Bell Street | (650) 328-9622 |
| Sequoia YMCA (Redwood City) | 1445 Hudson Street | (650) 368-4168 |
- La siguiente tabla incluye otras organizaciones en el Condado de San Mateo que ofrecen programas extracurriculares para distintas edades.
| Nombre | Información | Teléfono |
|---|---|---|
| Prenatal to Three Initiative (Programa de Iniciativa Prenatal a 3 años de edad) | Información, apoyo y atención para las familias que tienen hijos recién nacidos hasta los 3 años. Los servicios incluyen visitas al hogar y grupos de padres. | (888) 840-0889 |
| Programa Early Head Start | Servicios para el desarrollo de los bebés y los niños menores de 3 años; servicios sociales para sus familias. Programa recomendado para las familias inmigrantes. | (650) 952-1440 |
| Programa Head Start | Programas gratuitos de desarrollo y educación infantiles (de 3 a 5 años). Estos programas son una buena opción para las familias de bajos ingresos o para hijos de inmigrantes que han nacido en los Estados. | (650) 871-5613 |
| Boys and Girls Clubs of Mid-Peninsula (Clubes de Niños y Niñas del Centro de la Peninsula) | Provee a sus miembros actividades educativas, recreativas y sociales en un ambiente seguro y estructurado durante las horas en que no van a la escuela. Este programa es excelente para los preadolescentes y los adolescentes. | (650) 347-9891 |
| Family Resource Centers (Centros de Recursos Familiares) | Ofrece prevención, intervención temprana y servicios sociales en las escuelas. Este programa enfatiza la educación sobre el abuso de sustancias. | (650) 802-5018 (650) 363-4218 |
- Mother's Club (Club de Madres): para madres de niños de seis años o menos.
- Parques y Caminatas
-
Albercas:
Sacred Heart Preparatory School
150 Valparaiso Ave.
Atherton, CA 94027
(650) 473-4065
Royal Athletic Club 1718 Rollins Rd.
Burlingame, CA 94010
(650) 692-3300
Giammona Westmoor High Pool
131 Westmoor Ave.
Daly City, CA 94015
(650) 991-8022
Laurel Street Pool
501 Laurel St.
Menlo Park, CA 94025
(650) 858-3486
Oceana Pool
401 Paloma Ave.
Pacifica, CA 94044
(650) 355-3786
Sequoia YMCA
1445 Hudson St.
Redwood City, CA 94061
(650) 368-4168
Joinville Swim Center
2111 Kehoe Ave.
San Mateo, CA 94403
(650) 522-7460
W. Orange Ave. & Tennis Drive
South San Francisco, 94083
(650) 877-8572
Los siguientes enlaces contienen recursos para los adolescentes que viven en los condados de San Mateo y Santa Clara.
Condado de San Mateo
- Haga clic para informarse sobre el embarazo durante la adolescencia, crianza, enfermedades de transmisión sexual, crisis, consejería sobre dolor por la pérdida de un ser querido, alcohol y adicciones, actividades y clubes, y otros programas para adolescentes.
- Haga clic aquí para saber los teléfonos de emergencia o de ayuda a los que puede llamar durante las 24 horas para obtener respuestas a asuntos graves.
Condado de Santa Clara
- Haga clic aquí para informarse sobre el embarazo durante la adolescencia, crianza, enfermedades de transmisión sexual, crisis, consejería sobre dolor por la pérdida de un ser querido, alcohol y adicciones, actividades y clubes, y otros programas para adolescentes.
- Haga clic aquí para encontrar información para padres adolescentes.
- Haga clic aquí para saber los teléfonos de emergencia o de ayuda a los que puede llamar durante las 24 horas para obtener respuestas a asuntos graves.
Recursos del Condado de San Mateo para personas discapacitadas
Condado de San Mateo:
Haga clic aquí para ver los números de teléfono a los que puede llamar si usted es el padre o la madre de un niño discapacitado.
Haga clic aquí para informarse más sobre los recursos para las personas discapacitadas en el Condado de San Mateo.
| Servicios para personas discapacitadas | Teléfono |
|---|---|
| Aging and Adult Services (Servicios para adultos y ancianos) 225 West 37th Avenue, San Mateo |
800-675-TIES |
| Center for Independence of the Disabled (Centro para la Independencia de los Discapacitados) 875 O'Neil Avenue, Belmont |
595-0783 |
| Peninsula Association for Retarded Children & Adults (Asociación de la Península para Niños & Adultos con Deficiencia Mental) 1650 S. Amphlett Blvd, #213, San Mateo |
312-0730 |
| Poplar ReCare 1764 Marco Polo Way, Burlingame Tratamiento terapéutico, renta de equipos, y otros servicios para personas con discapacidades del desarrollo, enfermedades o lesiones. |
259-8500 |
Condado de Santa Clara:
Haga click aquí si usted es una persona discapacitada y desea informarse sobre sus derechos o los servicios disponibles.
Los recursos siguientes son para las familias interesadas en aprender más sobre cómo defenderse de la violencia doméstica y el abuso sexual, pero si usted o alguien a quien usted conoce es víctima de este tipo de abuso, llame al Departamento de Trabajo Social del Hospital de Stanford. El teléfono es (650) 723-5091.
Violencia doméstica
Protección y prevención
Visite estas páginas web para informarse más sobre los signos que indican violencia doméstica y abuso.
- Mid-Valley Women's Crisis Service (Servicio de Crisis de Mid-Valley para Mujeres)
- National Coalition Against Domestic Violence (Coalición Nacional contra la Violencia Doméstica)
| Institución | Teléfono |
|---|---|
| The United States Department of Justice (Departamento de Justicia de los Estados Unidos) |
202-514-2000 |
National Domestic Violence Hotline (Teléfono de ayuda para casos de violencia doméstica) |
1-800-799-SAFE (7233) or 1-800-787-3224 (para sordos) En casos de emergencia llame al 911 |
| Center for Domestic Violence Prevention (Centro para la prevención de la violencia doméstica) |
(650) 312-8515 |
| Institución | Teléfono |
|---|---|
| Community Overcoming Relationship Abuse (CORA) (Comunidad unida para Vencer el Abuso de Pareja) |
Teléfono de ayuda, disponible las 24 horas: (800) 300-1080 Información legal: (650) 259-1855 |
| Next Door Solutions to Domestic Violence (Soluciones contra la Violencia Doméstica) |
Teléfono de ayuda, disponible las 24 horas: (408) 279-2962 |
| Rape Trauma Services (Servicios para tratar los Traumas por Violación) |
Teléfono de ayuda, disponible las 24 horas: (650) 692-7273 |
| National Sexual Assault Hotline (Teléfono Nacional para casos de Agresion Sexual) |
(800) 656- HOPE |
Los siguientes recursos son para los adultos que quieran capacitarse profesionalmente, que buscan trabajo o que necesitan orientación en sus carreras.
Recursos para el empleo y capacitación
Condado de San Mateo y Condado de Santa Clara
NOVA Youth Employment Office (Oficina de Empleo para Jóvenes NOVA)
California Conservation Corps (CCC)
(Grupo de Conservación de California)
800-952-JOBS
(800-952-5627)
http://www.ccc.ca.gov
Capacitación y empleo para los jóvenes de 18 a 23 años. Con oficinas en toda California.
California Dept. of Industrial Relations
(Departamento de Relaciones Industriales de California)
Division of Apprenticeship Standards
100 Paseo de San Antonio, R-125
408-277-1273
San Jose 95113
http://www.dir.ca.gov/apprenticeship.html
Trabaja con las escuelas y los empleadores para organizar y promover programas de aprendizaje.
Caminar
578-8691
1720 S. Amphlett Blvd., #123, San M
ateo 94402
http://www.caminar.org/
Ofrece evaluación vocacional y colocación en empleos para personas a partir de los 18 años que tengan problemas psiquiátricos graves y crónicos.
CalJobs
(800) 758-0398
http://www.caljobs.ca.gov/
Trabaja para conectar a millones de personas que buscan trabajo con sus potenciales empleadores, para ayudar a fortalecer y revitalizar la economía de California.
CONNECT! Centro de Empleos
420 S. Pastoria Ave.
Sunnyvale, CA 94086
(408) 774-2365, M-F, 8 a.m. – 5 p.m.
Email [connect@novaworks.org]
http://connect.one-stop.org/
Provee en forma gratuita los siguientes servicios laborales y profesionales en un ambiente acogedor que brinda apoyo a las personas que buscan trabajo o a los negocios/empresas: Citas de asesoramiento profesional, talleres de búsqueda de trabajo, evaluación del currículum vitae, acceso a los anuncios laborales, herramientas tecnológicas para buscar empleo, biblioteca integral de carreras, eventos de reclutamiento laboral, ProMatch (programa interactivo para encontrar trabajo).
Job Corps
(Daly City) 301-8462
(Oakland) 510-768-4475
Capacitación laboral y colocación en más de 160 trabajos, en varios lugares. Diploma de preparatoria/clases para el examen de Desarrollo Educacional General (GED). Para personas de 16 a 24 años (no es aplicable para personas discapacitadas).
San Mateo County Human Services Agency
(Agencia de Servicios para las Personas, Condado de San Mateo)
271 - 92nd St., Daly City 94015
http://www.co.sanmateo.ca.us/portal/site/humanservices/
Para jóvenes de 14 a 21 años.
Opportunities Industrialization Center West (OICW)
(Centro West de Oportunidades de Industrialización)
1200 O'Brien Dr., Menlo Park 94025.
330-6429
http://www.oicw.org
Capacitación laboral y colocación en empleos. Clases diurnas y vespertinas de ESL (Inglés como segunda lengua), examen GED e informática. Clases impartidas en horario no escolar para aprender habilidades necesarias para trabajar y asistencia a los adolescentes.
Peninsula Works
271 - 92nd St., Daly City 94015 :
301-8440
550 Quarry Rd., San Carlos 94070 :
596-1035
2500 Middlefield Rd., Redwood City 94063 :
367-0190
1200 O'Brien Dr., Menlo Park 94025 :
330-6490
http://www.peninsulaworks.org
Información sobre carreras, servicios y capacitación.
Regional Occupational Program (ROP)
San Mateo County Office of Education
(Programa Ocupacional Regional
Oficina de Educación
del Condado de San Mateo)
101 Twin Dolphin Dr., Redwood City 94065 802-5400
Hotline: 802-5413
http://www.smcoe.k12.ca.us/rop
Cursos de educación técnica y profesional para personas a partir de los 16 años. Capacitación laboral y consejería para estudiantes y jóvenes/adultos que no tienen trabajo.
Rehabilitation Dept., State of California
(Departamento de Rehabilitación del Estado de California)
801 Traeger Ave., #120
San Bruno 94066 : 737-2606 (voz/texto)
1500 Fashion Island Blvd., #104
San Mateo 94404 : 358-4180 (voz/texto)
800 Menlo Ave., #122
Menlo Park 94025 : 688-6380 (voz/texto)
http://www.rehab.ca.gov
Provee consejería, evaluación y capacitación para personas discapacitadas física o mentalmente, para que puedan obtener empleos competitivos.
Tools for Success
(Herramientas para el Éxito)
550-7892
Jefferson Union High School District, Adult Division
699 Serramonte Blvd., Daly City 94015
http://www.jeffersonadulted.net/
Programa que ayuda en la transición de la escuela al trabajo. Este programa es para personas de bajos ingresos, de 17 a 21 años que viven en el norte del Condado de San Mateo. Consejería sobre salud mental y desarrollo juvenil.
Work Transition Services
(Servicios de Transición Laboral)
871-8888
509 San Mateo Ave., San Bruno 94066
http://www.worktran.com
Servicios de empleo y desarrollo profesional para jóvenes y adultos discapacitados.
Los siguientes recursos son para niños y familias que no tienen seguro médico. Todos los programas tienen distintos requisitos para calificar, pero generalmente requieren, como mínimo, que la persona asegurada resida en los condados de San Mateo o de Santa Clara.
Seguro médico
Condado de Santa Clara
Número de teléfono e información sobre la página web:
-
Child Health Initiative
(Iniciativa Sanitaria Infantil)
Teléfono de ayuda de CAA: 1-888-244-5222
El asistente certificado especialista en solicitudes determinará la elegibilidad y contestará a todas las preguntas sobre el seguro médico. - Información sobre seguro médico para personas que tienen 18 años o menores.
Condado de San Mateo
Número de teléfono e información sobre la página web:
-
Child Health Initiative
(Iniciativa Sanitaria Infantil)
Teléfono de ayuda de CAA: 1-888-244-5222
El asistente certificado especialista en solicitudes determinará si cumple con los requisitos y contestará a todas las preguntas sobre el seguro médico. - Haga clic aquí para encontrar información sobre seguro médico para familias de bajos ingresos.
Servicios médicos a bajo costo y clínicas de atención gratuita
Condado de Santa Clara
Número de teléfono e información sobre la página web:
-
Santa Clara Valley Medical Center Ability to Pay Program
(Programa de Capacidad para el Pago de el Centro Medico de Santa Clara)
Departamento de admisiones: (408) 885-6600
En la página web encontrará los requisitos que debe reunir. El programa de Capacidad para pagar provee servicios médicos a bajo costo para los adultos del Condado de Santa Clara que no tienen seguro médico, en clínicas y hospitales del condado.
Condado de San Mateo
-
San Mateo Access and Care for Everyone (ACE)
(Programa de Acceso y Cuidado para Todos de San Mateo)
ACE es un programa patrocinado por el condado que provee cobertura médica a los adultos con bajos ingresos que residen en el Condado de San Mateo y que cumplen con los requisitos que debe reunir.
-
Contact Health Plan of San Mateo:
(Contacto al Plan Médico de San Mateo)
701 Gateway Blvd., Suite 400
South San Francisco, CA 94080
Teléfono: (650) 616-0050
Clínicas de atención gratuita
| Nombre | Dirección | Teléfono |
|---|---|---|
| RotaCare Free Clinic (Clínica Gratuita RotaCare) |
2400 Grand Road, Mountain View | (650) 988-8200 |
| Samaritan House Free Clinic (Clínica Gratuita Samaritan House) |
114 Fifth Ave, Redwood City | (650) 839-1447 |
| Samaritan House Free Clinic (Clínica Gratuita Samaritan House) |
401 N. Humboldt, San Mateo | (650) 347-1556 |
| Arbor Free Clinic (Clínica Gratuita Arbor) |
795 Willow Road, Building 334, Menlo Park | (650) 724-1332 |
| Pacific Free Clinic (Clínica Gratuita Pacific) |
1835 Cunningham Ave, San Jose | (650) 721-2786 |
Información general sobre los tipos de seguro médico disponibles:
Medi-Cal
Requisitos:
- Tener 18 años o menos
- Ser residente de California
- Tener la ciudadanía o la nacionalidad estadounidense, o ser inmigrante elegible
Costo: es gratis para todas las personas que califiquen.
Healthy Families
Requisitos:
- Tener 18 años o menos
- Tener la ciudadanía o la nacionalidad estadounidense, o ser inmigrante legal
- Ser residente de California
Costo: Entre $4 y $8 por mes/niño; $27 por mes/ familia como máximo.
Healthy Kids
Requisitos:
- Tener 18 años o menos
- Ser residente del Condado de Santa Clara
- No es necesario ser ciudadano estadounidense ni inmigrante legal
Costo: Entre $4 y $8 por mes/niño; $18 por mes/familia
Child Health Disability Prevention (Prevención de la discapacidad infantil)
- Este no es un plan de seguro, sino un programa público de salud que provee controles médicos para los niños que temporalmente no tienen seguro médico.
Costo: ninguno
Los recursos siguientes son para los adultos interesados en saber más sobre salud mental y abuso de drogas, o que quieren buscar grupos de apoyo, en los condados de San Mateo y Santa Clara. Los adolescentes que necesiten información sobre salud mental y abuso de drogas pueden informarse en la pestaña de “Recursos para los adolescentes”.
Salud mental: Prevención de la depresión y del suicidio; problemas relacionados con las drogas y el consumo de alcohol
Condado de San Mateo
Caminar
Rehabilitación en la comunidad y tratamiento en hogares de cuidado, junto con una clínica de medicinas. Trabaja con el Departamento de Salud Mental del Condado.
1720 S. Amphlett Blvd., Suite 123
San Mateo, CA 94402
Contacto: Barry Shea & Dennis Romano
Teléfono: 650.578.8691
Contacto: Terry Burn
Teléfono: 650.655.2485
http://www.caminarinc.org
Cordilleras Mental Health Center
(Centro de Salud Mental Cordilleras)
Servicios para pacientes hospitalizados, las 24 horas, en el Centro de Rehabilitación de Salud Mental; capacidad de 68 camas. También cuenta con 49 habitaciones para cuidados transitorios.
200 Edmonds Road
Redwood City, CA 94062
Horario: L-V, 8:30 A.M. 5 P.M.
Contacto: William Kruse, Administrador
Teléfono: 650.367.1890
Fax: 650.369.6465
http://www.telecarecorp.com/programs/8
Daly City Youth Health Center
(Centro de Salud para Jóvenes de Daly City)
Atención médica primaria, servicios de consejería en salud mental y grupos de apoyo, educación sobre salud, servicios de bienestar y desarrollo juvenil. Todos los servicios se prestan a bajo costo o gratis.
Daly City, CA 94015
Contacto: Barbara Raboy, Directora
Teléfono: 650.985.7000
http://www.dalycityyouth.org
Edgewood Childrens Center
(Centro de Niños Edgewood)
Servicios de salud mental para niños que padecen trastornos emocionales severos (SED por sus siglas en inglés) y sus familias, tratamiento semiagudo en hogares de cuidado para jóvenes con trastornos emocionales severos y habitaciones para niños de entre 6 y 11 años con crisis a corto plazo (como alternativa a la hospitalización).
1801 Vicente Street
San Francisco, CA 94116
Contacto 1: Nancy Rubin, Directora Ejecutiva
Contacto 2: Ken Epstein, Director de Operaciones
Teléfono:
415.682.3201 (contacto 1)
415.681.3211 (contacto 2)
Email [info@edgewoodcenter.org]
http://www.edgewoodcenter.org
Edgewood Kinship Support Services
(Servicios de Apoyo para Parientes Edgewood)
Servicios de apoyo para las personas que están criando a los hijos de sus familiares.
1115 Mission Road
South San Francisco, CA 94080
Horario de atención: L-V, 9 A.M. – 5 P.M.
Teléfono principal: 650.326.6439
Director: 650.588.9580
Email Uno [rona@edgewoodcenter.org]
Email Dos [falopef@edgewoodcenter.org]
http://www.edgewoodcenter.org
Condado de Santa Clara
Achievekids
Servicios de salud mental para niños que padecen trastornos emocionales severos (SED por sus siglas en inglés) y sus familias. Es necesario ser elegible para los servicios de Medi-Cal (según el plan “Mental Health Managed Care”).
3860 Middlefield Road
Palo Alto, CA 94303
Contacto: Michael Gennette, Director Clínico
Palo Alto: 650.494.1200
San Jose Site: 408.928.5777
Email [mgennette@achievekids.org ]
http://www.achievekids.org
Childrens Health Council
(Consejo de Salud para Niños)
Servicios de salud mental para niños que padecen trastornos emocionales severos (SED por sus siglas en inglés) y sus familias.
650 Clark Way
Palo Alto, CA 94304
Contacto: Christopher Harris
Teléfono: 650.326.5530
Email [charris@chconline.org]
Edgewood Kinship Support Services
(Servicios de Apoyo para Parientes Edgewood)
Servicios de apoyo para las personas que están criando a los hijos de sus familiares.
1796 Bay Road
East Palo Alto, CA 94303
Horario de atención: L-V, 9 A.M.- 5 P.M.
Teléfono principal: 650.326.6439
Directora: 650.588.9580
Email Uno [rona@edgewoodcenter.org]
Email Dos [falopef@edgewoodcenter.org]
http://www.edgewoodcenter.org
Esther B. Clark School
(Childrens Health Council Services) Escuela privada para niños de 8 a 16 años que tienen problemas serios de aprendizaje, de conducta o emocionales.
650 Clark Way
Palo Alto, CA 94304
Teléfono: 650.322.3065
http://www.chconline.org/content/services_esther.html
Family & Children Services
(Servicios para Familia y Niños)
Servicios a bajo costo, en ocho idiomas, entre ellos: español, vietnamita, camboyano e idioma americano de señas (ASL por sus siglas en Inglés). Servicios para clientes sordos o con problemas de audición que padecen enfermedades mentales.
950 W. Julian Street
San Jose, CA 95126
Teléfono: (408) 292-9353
Jewish Family & Childrens Services
(Servicios para Familias y Niños Judíos)
La reunión mensual se lleva a cabo el 4º miércoles de cada mes a las 7 p.m.
913 Emerson St.
Palo Alto, CA 94306
Teléfono: 650.688.3030
Fax: 650.330.0866
Email [spen@jfcs.org]
Abuso de Alcohol, Violencia Doméstica, Abuso Infantil, etc.:
| Institución | Teléfono |
|---|---|
| Alcohol and Drug Hotline (Línea de Ayuda Contra el Consumo de Alcohol y Drogas) |
(650) 573-3950 |
| Center for Domestic Violence Prevention (Centro para la Prevención de la Violencia Doméstica) |
(650) 312-8515 |
| Child Abuse Line (Teléfono de Ayuda Contra el Abuso Infantil) |
(888) 220-7575 |
| Child and Family Services (Servicios Infantiles y Familiares) |
(800) 632-4615 |
Crisis Intervention & Suicide Prevention |
(650) 368-6655 (650) 692-6655 (650) 726-6655 |
| Psychiatric Emergency Services (Servicios de emergencias psiquiátricas) |
(650) 573-2662 |
| Poison Control System (Sistema de Control de Intoxicaciones) |
(800) 876-4766 |
| Rape Trauma Services (Servicios para Tratar los Traumas por Violación) |
(650) 692-RAPE |
| Sexual Assault Trauma Center (Centro para Tratar los Traumas por Agresión Sexual) |
(650) 573-2671 |
| Social Services (Servicios Sociales) |
(650) 599-3811 |
Los siguientes recursos son para familias interesadas en aprender más sobre nutrición, prevención de la obesidad, y en solicitar los beneficios de los programas de alimentos. Si tiene más preguntas, llame al Departamento de Trabajo Social del Hospital de Stanford. El teléfono es:(650) 723-5091.
Recursos sobre alimentación y nutrición
Para informarse sobre pirámides nutricionales, hábitos saludables de alimentación, programas y servicios nutricionales de seguridad alimenticia, nutrición de la mujer, los bebés y los niños, comidas escolares, distribución de alimentos, y mucho más, haga clic aquí.
Santa Clara
Health and Human Resources (Recursos humanos y para la salud)
Programas de alimentación asistida (San Mateo, Santa Clara)
Comidas escolares a precio reducido – Para apuntarse, lea los formularios que se distribuyen a los niños en la escuela, al comenzar el año escolar. También puede visitar la oficina principal de la escuela de su hijo.
Programa nacional de almuerzo escolar
Programa de verano de servicios alimenticios (ubicación)
Servicios para la Prevención de la Obesidad
| Nombre | Información | Contacto |
|---|---|---|
Shapedown Weight Management Programs (Programas de Control de Peso) |
Programa familiar para el control de peso. Este programa sirve para que los niños y los adolescentes aprendan a hacerse cargo de sus hábitos alimenticios y de la actividad física, y así lograr bajar de peso. Llame para informarse sobre los requisitos y los detalles del programa. | Health Education Department for Kaiser, Redwood City: (650) 299-2433 Health Plan of San Mateo: (650) 299-2433 |
| Stanford Pediatric Weight Control Program (Programa de Control de Peso de Pediatría de Stanford) | Programa familiar para el control del peso. Dura seis meses y promueve la alimentación saludable y los hábitos de actividad física para poder bajar de peso. También ofrece herramientas para hacer cambios de vida a largo plazo. Llame para informarse sobre los detalles. | 4100 Bohannon Drive Menlo Park, CA 94025 Cindy Zedeck: (650) 725-4424 |
| San Mateo Medical Center/ Pediatric Clinic (Centro Médico de San Mateo/ Clinica de Pediatría) | Presta servicios individuales de nutrición y de consejería. Las sesiones de consejería duran una hora y son ilimitadas. Los pacientes del SMMC y de las clínicas asociadas califican para participar. La edad mínima requerida es 9 años. | Para hacer una cita, llame al trabajador social en el área de salud: (650) 573-3696 |
Sobre las estampillas de comida y los requisitos que hay que reunir
Para obtener información general sobre las estampillas de comida, por ejemplo, preguntas frecuentes, solicitantes y receptores, tiendas, información gubernamental, grupos de defensa pública, etc. haga clic aquí. Para obtener estampillas de comida ahora, haga clic aquí.
El Programa de Asistencia para la Obtención de Medicinas Recetadas
Partnership for Prescription Assistance
Página web de PPA: www.pparx.org
Número gratuito:
1-888-477-2669
El Programa de asistencia para la obtención de medicinas recetadas (Partnership for Prescription Assistance, PPA) conecta a los pacientes de bajos ingresos, que no tienen seguro médico o que tienen una cobertura limitada, con programas que proveen medicinas de calidad a un costo reducido o gratis. PPA también puede ayudar a conectar a los pacientes con clínicas que ofrecen atención gratuita y proveedores de salud en sus comunidades a través de la página web (www.pparx.org) o de su número gratuito (1-888-4PPA-NOW). Los operadores le atenderán en más de 150 idiomas.
Las farmacias siguientes están abiertas durante todo el día:
| Compañía | Ciudad | Dirección |
|---|---|---|
| Walgreens | Burlingame | 260 El Camino Real Burlingame, CA 94010 (650) 347-4787 |
| Walgreens | Daly City | 216 Westlake Shopping Center Daly City, CA 94015 (650) 756-4535 |
| Walgreens | Fremont | 2600 Mowry Avenue Fremont, CA 94538 (510) 742-9356 |
| Longs | Fremont | 4020 Mowry Avenue Fremont, CA 94538 (510) 797-5505 |
| Walgreens | Los Gatos | 423 North Santa Cruz Los Gatos, CA 95030 (408) 354-8029 |
| Walgreens | Milbrae | 45 South El Camino Real Milbrae, CA 94030 (650) 697-3970 |
| Walgreens | Mountain View | 121 El Camino Real Mountain View, CA 94040 (650) 961-7555 |
| Walgreens | San Carlos | 1414 El Camino Real San Carlos, CA 94070 (650) 637-9777 |
| Walgreens | San Jose | 350 North Capitol Avenue San Jose, CA 95133 (408) 259-9200 |
| Walgreens | San Jose | 440 Blossom Hill San Jose, CA 95123 (408) 229-8013 |
Los siguientes recursos son para adolescentes y adultos interesados en saber más sobre los recursos de salud en materia de sexualidad y reproducción, embarazo y planificación familiar, disponibles en los condados de San Mateo y Santa Clara.
Salud en materia de sexualidad y reproducción
Teensource: Página web para adolescentes. Aquí encontrará recursos para todas sus preguntas sobre sexualidad, relaciones y temas que día a día afectan a los adolescentes y a los adultos jóvenes.
Horarios de las pruebas para detectar el VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humano)
Desarrollo normal del feto – Su bebé
Adopción– Condado de San Mateo
Adopción– Condado de Santa Clara
Embarazo
EmbarazoCondado de Santa Clara
Encuentre información y enlaces adicionales a páginas web sobre embarazo; contiene información acerca de muchos temas relacionados con el embarazo, entre ellos:
Cobertura de Medi-Cal para las mujeres embarazadas
Programa para mujeres, bebés y niños - Provee educación sobre nutrición y alimentos suplementarios que fomentan la buena salud.
Y muchos otros programas para mujeres, niños y familias.
Condado de San Mateo
Información adicional sobre: Iniciativa Prenatal a 3 años (Prenatal-to-Three Initiative), Programa de Salud Infantil Afroamericano (Black Infant Health Program), Programa Familiar para Adolescentes (Adolescent Family Life Program, AFLP), Enfermería Publica (Public Health Nursing, PHN), Servicios para la Comunidad (Community Field Services), Servicios para los Niños de California (California Children Services, CCS), Programa de Prevención de la Discapacidad & Salud Infantil (Child Health & Disability Prevention Program,CHDP), y Niños, Bebes y Mujeres (Women, Infants and Children, WIC).
Más centros de recursos
| Nombre | Descripción | Teléfono |
|---|---|---|
Access for Infants and Mothers (Acceso para bebés y Madres) |
Cobertura a bajo costo para las embarazadas y los recién nacidos que no tienen seguro médico. Solicite esta cobertura antes de cumplir la semana 30 de embarazo. | (800) 433-2611 |
| Family PACT | Servicios gratuitos de planificación familiar para mujeres y adolescentes que no son aptos para Medi-Cal o para Healthy Families. | (866) 326-7228 |
| Planned Parenthood | Consejería y atención médica relacionadas con la anticoncepción. | Condado de San Mateo: (800) 967-7526 Condado de Santa Clara: (408) 287-7526 |
|
Emergency Planning Clinics (Clínicas de Planificación de Emergencia) |
Clínicas que prestan servicios gratuitos o a bajo costo; llame al programa Iniciativa Prenatal a 3 años para encontrar una clínica. | (888) 840-0889 |
|
Emergency Contraception (Anticonceptivos de Emergencia) |
Consejería sobre anticoncepción de emergencia. | Línea de referencia disponible la 24 horas: (800) NOT-2-LATE |
Los siguientes recursos son para familias que buscan refugio y vivienda a bajo costo en los condados de San Mateo y Santa Clara. Si tiene más preguntas, llame al Departamento de Trabajo Social del Hospital de Stanford. El teléfono es: (650) 723-5091.
Consultas sobre refugios
Para informarse sobre refugios disponibles y servicios: Llame al 1-800-7-SHELTER. Sirve como acceso a vivienda de emergencia, hogares para niños y para víctimas de violencia doméstica, en toda el Área de la Bahía. Al llamar, la guía telefónica le guiará al área que a usted le interese. La Alianza de Tecnología de la Comunidad (Community Technology Alliance) de San José ofrece este servicio.
Otros servicios disponibles:
Teléfono de emergencia de La Isla Pacífica, disponible las 24 horas: (408) 683-4118
Teléfono de emergencia de California Youth, disponible las 24 horas: Llame al (800) THE-5200
Servicios de vivienda en San Mateo
Servicios de vivienda en Santa Clara
Refugios para las Personas sin hogar - Condado de Santa Clara
| Refugio | Servicios |
|---|---|
| Nombre del refugio: Bill Wilson Center Dirección/Información de contacto: 490 The Alameda, Santa Clara Teléfono: (408) 243-0222 Fax: (408) 246-5752 http://www.billwilsoncenter.org |
Capacidad/Personas atendidas: Servicios ofrecidos: Consejería familiar, ayuda escolar, asistencia y asesoramiento legal juvenil; asistencia para hallar hogares |
Refugio:
Dirección/Información de contacto: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugio: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugio: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugio: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugio:
Dirección/Información de contacto: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugio: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugio: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugio: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugio: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugio: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugio: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugio: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugio: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugio: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugio: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugio: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugio: |
Capacidad/Personas atendidas: |
Refugios para las Personas sin Hogar - Condado de San Mateo
| Refugio | Servicios |
|---|---|
| Refugio: First Step for Families (Shelter Network) Dirección/Información de contacto: 325 Villa Terrace, San Mateo Teléfono: (650) 685-5880 Fax: (650) 685-5881 http://www.shelternetwork.org |
Capacidad/Personas atendidas: |
| Refugio: Redwood Family House Dirección/Información de contacto: 110 Locust St, Redwood City Teléfono: (650) 685-5880 Fax: (650) 685-5881 http://www.shelternetwork.org |
Capacidad/Personas atendidas: |
| Refugio: Family Crossroads Dirección/Información de contacto: 50 Hillcrest Drive, Daly City Teléfono: (650) 685-5880 Fax: (650) 685-5881 http://www.shelternetwork.org |
Capacidad/Personas atendidas: |
| Refugio: Bridges Dirección/Información de contacto: Apartments throughout Peninsula Teléfono: (650) 685-5880 Fax: (650) 685-5881 http://www.shelternetwork.org |
Capacidad/Personas atendidas: |
| Refugio: Maple Street Shelter Dirección/Información de contacto: 1580A Maple Street, Redwood City Teléfono: (650) 685-5880 Fax: (650) 685-5881 http://www.shelternetwork.org |
Capacidad/Personas atendidas: |
Hogares para víctimas de violencia doméstica y servicios de recuperación
| Refugio | Servicios |
|---|---|
| Refugio: Asian Americans for Community Involvement Asian Women's Home Dirección/Información de contacto: 2400 Moorpark Ave, Suite 300, San Jose (administración; la dirección real del refugio es confidencial) Teléfono: (408) 975-2739 http://www.aaci.org |
Capacidad/Personas atendidas:
Servicios ofrecidos: Grupos de apoyo, línea telefónica de ayuda disponible las 24 horas, servicio de consejería sin cita previa, capacitación en habilidades para vivir de forma independiente, apoyo. |
| Refugio: Center for Human Development of San Jose Dirección/Información de contacto: 100 North Winchester Blvd, Suite 260, Santa Clara Teléfono: (408) 985-8115 Fax: (408) 985-8113 |
Capacidad/Personas atendidas:
Servicios ofrecidos: |
| Refugio: Living Without Violence Dirección/Información de contacto: 373 W. Julian St, San Jose Teléfono: (408) 975-5631 Fax: (408) 573-1326 |
Capacidad/Personas atendidas:
Servicios ofrecidos: Programa de intervención que dura 52 semanas. |
| Refugio: Family and Children Services Dirección/Información de contacto: 375 Cambridge Ave, Palo Alto Teléfono: (650) 326-6576 Fax: (650) 326-1340 http://www.fcservices.org |
Capacidad/Personas atendidas: Servicios ofrecidos: Programas integrales de consejería, educación y prevención. |
| Refugio: Family Violence Center Dirección/Información de contacto: 125 E. Gish Rd, San Jose Teléfono: (408) 277-3700 Fax: (408) 573-9578 http://www.sjpd.org/BOI/fvc/home.html |
Capacidad/Personas atendidas: |
| Refugio: Kids Are Special (Eastfield Ming Quong) Dirección/Información de contacto: 251 Llewellyn Ave, Campbell Teléfono: (408) 379-3796 www.emq.org |
Capacidad/Personas atendidas:
Servicios ofrecidos: |
| Refugio: MAITRI Dirección/Información de contacto: PO Box 60111, Sunnyvale Teléfono: 888-9-MAITRI http://www.maitri.org |
Capacidad/Personas atendidas:
Servicios ofrecidos: Apoyo entre las personas que están en el refugio, consejería, ayuda en inmigración. |
| Refugio: Next Door Dirección/Información de contacto: 234 E. Gish Rd, Suite 200, San Jose Teléfono: (408) 279-2962 |
Capacidad/Personas atendidas:
Servicios ofrecidos: |
| Refugio: Nuestra Casa Family Resource Center Dirección/Información de contacto: 1998 Alum Rock Ave, San Jose Teléfono: (408) 729-2300 Fax: (408) 258-1356 |
Capacidad/Personas atendidas:
Servicios ofrecidos: |
| Refugio: Support Network for Battered Women Dirección/Información de contacto: 444 Castro St, Mountain View Teléfono: (650) 940-7855 (hotline) http://www.supportnetwork.org/ |
Capacidad/Personas atendidas: Servicios ofrecidos: Consejería y ayuda telefónicas, asistencia para recibir alimentos, ropa, atención médica y transporte. |
Hoteles dentro del área
| Refugio | Servicios |
|---|---|
| Hotel Name: The Vagabond Inn Dirección/Información de contacto: 3580 El Camino Real Santa Clara, CA 95051 Teléfono: (408) 241-0771 Fax: (408) 247-3386 http://www.vagabondsc.com/ |
Servicios ofrecidos: |
| Hotel Name: The Cardinal Hotel Dirección/Información de contacto: 235 Hamilton Avenue Palo Alto, CA 94301 Teléfono: (650) 323-5101 Fax: (650) 325-6086 Email [mail@cardinalhotel.com] http://www.cardinalhotel.com/ |
Servicios ofrecidos: Té, café y chocolate caliente gratuitos en el vestíbulo. Internet inalámbrico de alta velocidad, salón para reuniones con capacidad para 25 personas (flexibilidad de acceso). Servicios de conserjería que le informarán sobre los lugares locales, reservaciones en restaurantes, eventos en hoteles y excursiones en la región. Servicio gratuito de recepción de fax, periódico USA Today (lunes-viernes), lavandería en el hotel, servicio de lavandería y tintorería con entrega el mismo día, estacionamiento disponible cerca del hotel. |
| Hotel Name: The Ramada Hotel Dirección/Información de contacto: 55 Fairchild Drive Mountain View, CA 94043 Teléfono: (650) 967-6856 Fax: (650) 964-4542 Ramada Hotel |
Servicios ofrecidos: Internet de alta velocidad gratuita en todas las habitaciones, Wi-Fi en algunas habitaciones, desayuno gratuito (de lunes a viernes), desayuno continental gratuito (sábado y domingo), hora de convivencia (todos los miércoles de 6 p.m. a 8 p.m. con entremés, vino y refrescos), traslados*, servicio gratuito de llamadas locales, periódico, alberca y tina con hidromasaje, lavandería en el hotel, servicio de lavandería propio, habitaciones con videocasetera, microondas y refrigerador, gimnasio, servicio de copias y de fax. El trámite para retirarse del hotel es rápido. |
| Hotel Name: Hampton Inn & Suites Dirección/Información de contacto: 390 Moffett Blvd. Mountain View, CA 94043 Teléfono: (650) 988-0300 Fax: (650) 988-9999 Hampton Inn |
Servicios ofrecidos: Recepción del gerente del hotel (los miércoles por la noche), recepción abierta las 24 horas, desayuno gratuito invitación del hotel, salón de conferencias con alta tecnología e Internet inalámbrico (hasta 45 personas), centro de negocios gratuito, Internet de alta velocidad, desayuno rápido. Gimnasio, Servicio de tintorería el mismo día, máquinas expendedoras y máquinas de hielo en todos los pisos, área de convivencias “Suite Shop”, hora de convivencia gratis (martes y miércoles, 5 p.m.-7 p.m.), periódico USA TODAY gratuito, servicio de mensajería y de fax, servicio de copias, servicio de envío de correspondencia/paquetes, etc., estacionamiento gratuito en el subsuelo, tina con hidromasaje al aire libre, TV plasma en el vestíbulo, Internet inalámbrico en el vestíbulo, ganador del programa Hilton Honors de satisfacción del cliente. |
| Hotel Name: Red Cottage Inn & Suites Dirección/Información de contacto: 1704 El Camino Real Menlo Park, CA 94025 Teléfono: (650) 326-9010 (800) 324-9010 |
Servicios ofrecidos: Amplias camas con cojines decorativos. Una gran puerta corrediza de vidrio que da a un patio-jardín privado con terraza de madera de secuoya y mesa de tipo bistró. TV de 25” con más de 70 canales, entre ellos HBO, ESPN, CNN y FOX News. Amplios escritorios, Internet de alta velocidad gratuita, teléfono con correo de voz digital, microondas y refrigerador, plancha/burro para planchar, cafetera, secadora de cabello, todas las habitaciones king y dobles tienen reproductor de discos de video y videocasetera. Reloj despertador/radio, dos habitaciones con jacuzzi o *cocina, habitaciones con camas de tamaño king, queen o matrimonial. Cocina totalmente equipada con utensilios, ollas, sartenes, horno, microondas, refrigerador grande y horno tostador. Dos habitaciones separadas y sala de estar con comedor incluido. |
El Programa de Abogacía Familiar de la Península (Peninsula Family Advocacy Program, FAP) provee servicios legales gratuitos a las familias, por asuntos que pueden impactar en la salud de los niños. Las mujeres embarazadas y las familias de bajos ingresos cuyos hijos están recibiendo atención médica en el Hospital de Niños Lucile Packard (LCPH) o en el Centro Médico Ravenswood Family son elegibles para recibir ayuda si viven en los condados de San Mateo o Santa Clara. El FAP también está asociado con el Centro Médico de San Mateo y sus clínicas afiliadas. Para saber si usted califica para recibir ayuda legal, llame al (650) 558-0915. Para informarse más sobre el servicio, conéctese a la página web de FAP.
